Datenschutzerklärung

1. Verantwortlich für diese Seite

Karsten Kautz
Dülkener Straße 35
47804 Krefeld
E-Mail: info@wuerdezeit.de

2. Server-Protokolle beim Aufruf der Seite

Wenn Sie eine Seite aufrufen, verarbeitet der Server technische Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt: IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem.

Diese Daten sind nötig, damit die Seite überhaupt ausgeliefert werden kann und um Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — das berechtigte Interesse am sicheren Betrieb. Die Protokolle werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht zur Auswertung des Besucherverhaltens genutzt.

3. Hosting

Diese Seite wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA betrieben. Vercel liefert die Seiten über ein weltweites Netz von Servern aus; welcher davon antwortet, richtet sich danach, von wo aus Sie die Seite aufrufen. Abrufe aus Deutschland werden über den Standort Frankfurt am Main beantwortet (geprüft am 16. September 2026). Bei Abrufen aus anderen Weltregionen kann die Auslieferung über Server außerhalb der Europäischen Union erfolgen.

Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Er gilt für Kunden der Pro- und Enterprise-Tarife und wird mit dem Vertragsschluss wirksam, ohne dass es einer gesonderten Unterzeichnung bedarf.

Für Übermittlungen in die USA stützt sich Vercel auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

4. Schriftarten

Die verwendete Schriftart Atkinson Hyperlegible wird von diesem Server selbst ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen fremden Dienst, und es wird dabei keine IP-Adresse an Dritte übertragen.

5. Videobilder

Die Vorschaubilder der Videos liegen auf diesem Server und werden nicht von YouTube nachgeladen. Erst wenn Sie ein Vorschaubild oder einen Videolink anklicken, verlassen Sie diese Seite und es gelten die Datenschutzbestimmungen von YouTube beziehungsweise Google. Darauf habe ich keinen Einfluss.

6. Einstellungen, die auf Ihrem Gerät bleiben

Zwei Funktionen merken sich etwas — und zwar ausschließlich in Ihrem eigenen Browser, in einem Bereich namens „lokaler Speicher“. Es werden dabei keine Daten an einen Server übertragen und ich kann sie nicht einsehen:

• Ihre Lesehilfe-Einstellung (Schriftgröße und Kontrast), damit Sie sie nicht auf jeder Seite neu wählen müssen.
• Ihre Haken auf der Checkliste, damit Sie beim nächsten Besuch dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.

Beides sind Funktionen, die Sie selbst durch Ihre Bedienung auslösen und die für den gewünschten Dienst erforderlich sind; eine Einwilligung nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ist dafür nicht erforderlich. Sie können diese Speicherung jederzeit löschen, indem Sie in Ihrem Browser die Websitedaten für diese Seite löschen. Die Haken auf der Checkliste lassen sich außerdem direkt dort mit einer Schaltfläche zurücksetzen.

7. Vorlesefunktion

Unter der Einleitung jeder Seite steht die Schaltfläche Seite vorlesen — vorausgesetzt, Ihr Browser kann vorlesen. Kann er es nicht, erscheint die Schaltfläche gar nicht erst. Vorgelesen wird von einer Funktion, die in Ihrem Browser bereits eingebaut ist.

Zuerst wird immer eine Stimme versucht, die Ihr Gerät selbst erzeugt. Solange eine solche Stimme liest, wird nichts nachgeladen, kein fremder Dienst eingebunden und kein Wort dieser Seite übertragen. Ich erfahre auch nicht, dass Sie vorlesen lassen.

Lässt sich keine geräteeigene Stimme starten — das kommt vor, wenn die Sprachausgabe des Geräts fehlt oder gestört ist —, dann geschieht zunächst nichts weiter: Die Seite sagt Ihnen, dass es nicht geht. Bietet Ihr Browser zusätzlich eine Stimme an, die auf den Servern seines Herstellers berechnet wird, erscheint eine zweite Schaltfläche. Sie nennt den Namen dieser Stimme und sagt Ihnen, was beim Drücken passiert.

Erst wenn Sie diese zweite Schaltfläche drücken, wird der sichtbare Text der aufgerufenen Seite übertragen. Empfänger ist der Hersteller Ihres Browsers; welcher das ist, hängt von Ihrem Browser ab. Bei Google Chrome ist es Google — am 17. September 2026 nachgemessen; bei anderen Browsern der jeweilige Hersteller. Wo die Stimme berechnet wird, bestimmt dieser Hersteller; es kann auch außerhalb der Europäischen Union geschehen, etwa in den Vereinigten Staaten. Einen Angemessenheitsbeschluss und vertragliche Garantien habe ich dafür nicht — die Übermittlung stützt sich allein auf Ihre Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO. Das heißt auch: In einem solchen Land können Behörden unter Umständen auf übermittelte Daten zugreifen, ohne dass Ihnen dagegen wirksame Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie mit dem Druck auf diese zweite Schaltfläche erteilen. Sie gilt nur für den einen Vorlesevorgang. Widerrufen können Sie sie jederzeit, indem Sie auf Stopp drücken; dann wird nichts weiter übertragen. Was bis dahin übertragen wurde, bleibt davon unberührt. Beim nächsten Seitenaufruf wird wieder zuerst eine Stimme aus Ihrem Gerät versucht. Drücken Sie die zweite Schaltfläche nicht, wird nichts übertragen.

Übertragen wird dabei ausschließlich der sichtbare Text der Seite, die Sie gerade lesen. Eingaben von Ihnen gibt es auf dieser Seite nicht.

Damit die Seite weiß, welche Stimmen zur Verfügung stehen, fragt sie die Liste der in Ihrem Gerät eingerichteten Stimmen ab. Das geschieht erst, nachdem Sie auf Vorlesen gedrückt haben, und ist für die von Ihnen gewünschte Funktion erforderlich; eine Einwilligung nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ist dafür nicht nötig. Beim bloßen Aufruf einer Seite wird nichts abgefragt.

8. Was es hier nicht gibt

• keine Cookies
• keine Reichweitenmessung, keine Zählpixel, kein Google Analytics
• keine Werbung und kein Anzeigen-Netzwerk
• keine Schaltflächen sozialer Netzwerke
• keine Kommentarfunktion und kein Nutzerkonto
• keinen Newsletter und keine Adressliste
• keine Weitergabe von Daten zu Werbezwecken

9. Das Kontaktformular

Unter Kontakt können Sie mir schreiben, ohne ein E-Mail-Programm zu öffnen.

Was Sie angeben, entscheiden Sie. Pflicht sind nur Ihr Anliegen und Ihre Nachricht. Ein Namensfeld gibt es nicht. Die E-Mail-Adresse ist freiwillig — sie wird allein dafür gebraucht, Ihnen zu antworten. Ohne sie lese ich Ihre Nachricht trotzdem, kann Ihnen aber nicht zurückschreiben.

Was mit Ihrer Nachricht geschieht. Sie wird an mein Postfach info@wuerdezeit.de geschickt und liegt dort wie jede andere Post an mich. Wer dieses Postfach betreibt und wer dabei technisch beteiligt ist, steht im nächsten Abschnitt. Eine Datenbank gibt es nicht — die Nachricht wird nirgendwo sonst gespeichert, nicht ausgewertet und an niemanden weitergegeben.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie mit dem Absenden erteilen. Schreiben Sie mir statt über das Formular unmittelbar eine E-Mail, gilt der nächste Abschnitt.

Ein Hinweis, der auf dieser Seite besonders zählt: Auf einer Seite über Trauer schreiben Menschen mitunter über Krankheiten, über Todesumstände oder über Dritte. Das sind besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO. Wenn Sie Derartiges in das Feld schreiben, geschieht das freiwillig und in Kenntnis dessen, was damit passiert — Rechtsgrundlage ist dann Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die ausdrückliche Einwilligung. Weil das keine Nebensache ist, bestätigen Sie sie vor dem Absenden ausdrücklich mit einem Haken. Am Formular steht außerdem die Bitte, nur zu schreiben, was Sie auch einem Fremden erzählen würden.

Wie lange. Ich lösche Ihre Nachricht, sobald Ihr Anliegen erledigt ist. Haben Sie keine E-Mail-Adresse angegeben, lösche ich sie spätestens nach drei Monaten.

Widerruf. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen — eine formlose Nachricht an info@wuerdezeit.de genügt, und ich lösche, was da ist. Die Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt. Eines kann ich dabei nicht: Haben Sie ohne E-Mail-Adresse geschrieben, kann ich Ihre Nachricht unter den anderen nicht wiedererkennen. Ich dürfte Sie dafür auch nicht um zusätzliche Angaben bitten, nur um Sie zuzuordnen (Art. 11 Abs. 2 DSGVO) — das liefe dem Sinn des Formulars zuwider. Schreiben Sie mir einfach, woran die Nachricht zu erkennen ist; dann lösche ich sie.

Schutz vor automatisierten Einsendungen. Damit das Formular nicht von Programmen zugeschüttet wird, prüfe ich zwei Dinge, die beide ohne zusätzliche Daten über Sie auskommen: ein für Sie unsichtbares Zusatzfeld, das nur Programme ausfüllen, und die Zeit zwischen Aufruf und Absenden. Auf Ihrem Gerät wird dafür nichts gespeichert. Es wird kein Bilderrätsel und kein Dienst eines Dritten eingesetzt — auch hier wird nichts nachgeladen.

Was das Formular nicht ist: keine Beratung, keine Trauerbegleitung und keine Krisenhilfe. Wenn Sie dringend jemanden zum Reden brauchen, ist die Telefonseelsorge Tag und Nacht erreichbar, kostenlos und vertraulich: 0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222.

10. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mir schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben ausschließlich, um Ihre Nachricht zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich lösche Nachrichten, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Mein E-Mail-Postfach betreibe ich bei der Hostinger International Ltd. (61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Zypern). Nachrichten, die Sie an mich richten, werden dort auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert.

Hostinger setzt für den E-Mail-Betrieb eigene Unterauftragnehmer ein. Auf Nachfrage hat Hostinger am 18. September 2026 diese drei benannt:

• Proofpoint, Inc. (USA) — Schutz vor Spam und Schadsoftware. Verarbeitet technische Begleitdaten zu eingehenden Nachrichten. Melde ich eine Nachricht ausdrücklich als verdächtig, erhält Proofpoint Zugriff auf deren vollständigen Inhalt einschließlich Anhängen.
• Cloudflare, Inc. (USA) — vorgelagerte Schicht zwischen den Nutzern und Hostingers Servern, für Erreichbarkeit, Geschwindigkeit und Sicherheit des E-Mail-Dienstes.
• MailChannels Corporation (Kanada) — Zustellung ausgehender Nachrichten, einschließlich deren Prüfung auf Spam.

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden E-Mail-Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die vollständige und jeweils aktuelle Liste führt Hostinger in Anhang 3 seines Auftragsverarbeitungsvertrags.

Übermittlung in Drittländer: Proofpoint und Cloudflare verarbeiten Daten auch in den Vereinigten Staaten. Die Übermittlung dorthin stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework. Für Kanada gilt ein eigener Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Entscheidung 2002/2/EG); er erfasst privatwirtschaftliche Organisationen, die dem kanadischen Datenschutzgesetz PIPEDA unterliegen. Gelangen darüber hinaus Daten in Länder ohne einen solchen Beschluss, gelten die Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags mit Hostinger sind.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

12. Stand

Diese Erklärung gilt ab September 2026. Sie wird angepasst, sobald sich an der Seite etwas ändert, das dafür erheblich ist.